帰りの船で感じた文化の違い

帰りの船で文化の違いを感じてしまいました。

というのも…

隣のご家族が、たまたま息子ちゃんのパーカーを落としていたんです。

それを船のお兄さんが拾って、これ違う？と届けてくれました。お母さんは嬉しくてお兄さんにハグ❣️

ここまでなら、よくある話だと思うのですが…(日本だとハグは無いけど🇯🇵)

お兄さんが立ち去った後、そのお母さんが息子ちゃんにお金を渡し、息子ちゃんが走っていったの。

私が、もうすぐ船が出港するけど、船内にお菓子の売店でもあったかなーと夫に言うと…

違うよ！多分チップだよ！と。

え？チップ？誰に⁈

なんでも、お母さんは届けてくれたことに感動して息子ちゃんにチップを渡しにいくよう言っていたそう。。私はベビと話をしていて聞いておらず…

そしてたしかに息子ちゃんが帰ってきた時、渡せた？喜んでた？と言っていた。。

カルチャーショック(・∀・)

見つけたら、届けるのって普通じゃない？私むしろこんなんでお金貰えない。

それに貰いたくもないかなってちょっと思っちゃった。。特に息子ちゃんから。

お金が欲しくてやってるわけじゃないし、気持ちをお金に換算されるようで、どうもしっくりこない。子供にお金を渡しにいかせるというのもなんだかなー。

やっぱりチップ文化、お礼をお金でするという文化があわないんだろうなー。

日本で同じようにお金を渡されたら、ちょっとショックを受けちゃう！

日本がおもてなしの国って言われるのがわかった気がする。多分気づかないうちに、それが人として当たり前のことだとして、育てられてて…

と思ったら、夫はビックリしたけど、俺なら向こうの好意だから断るのもなー貰うかなって言ってて、異文化を感じるとともに、色んな日本人も感じてしまいました(笑)